Il y a six ans, j’ai célébré mon mariage avec ma femme. Nous avons immédiatement remarqué que nos deux mamans s’entendaient très bien, ce qui nous rendait heureux. Quatre ans plus tard, ma femme a donné naissance à des jumeaux.

Nos mères sont venues pour aider à s’occuper des enfants, mais depuis lors, elles ne veulent plus partir. Ma femme et moi sommes orphelins de père, et bien que notre maison soit grande, nous ne pouvons plus avoir d’intimité chez nous.

C’est vrai que la maison est spacieuse, mais elles exagèrent. Elles obligent ma femme à porter des vêtements traditionnels à chaque fois, alors qu’elle préfère les tenues plus décontractées. Ma femme est très attirante ainsi vêtue, mais elle ne peut plus exprimer son style personnel, ce qui me déplaît. Nos mères pensent qu’une femme africaine devrait rester naturelle, et passent leurs journées à causer jusqu’à ce qu’elles s’appellent « CP » 

Nous leur avons demandé de rentrer chez elles, mais elles ont pris le transport, ont acheté du poisson grillé, et ont mangé ensemble. Elles vont même au restaurant ensemble. Nous avons envisagé de les faire fuir en faisant beaucoup de bruit pendant nos moments d’intimité, mais lors de notre tentative, ma mère a crié « Oui, mon fils, montre que tu es un vrai homme », et ma belle-mère a répondu « Ma fille, gémis davantage pour te faire désirer par ton mari ». Nous avons abandonné cette idée, humiliés.

Une fois, pendant nos ébats, j’ai dit à ma femme « Je suis ton Rambo », et le lendemain, quand je suis sorti, elles étaient assises sur les fauteuils, et ont crié « CP, viens voir, Rambo est sorti ! » Avant-hier, je les ai trouvées en train de porter les perruques de ma femme et de prendre des photos. Ma pauvre femme était tellement dépassée, elle observait tout cela en silence.

La dernière fois, ma mère s’est moquée de moi, et ma belle-mère a dit « Ne fais pas ça, sinon ta femme va pleurer », et elles ont ri comme des sorcières. Nous avons loué une maison pour elles, car elles refusent de retourner au village. Elles continuent à aller au restaurant ensemble. J’ai été obligé d’installer une télévision dans la chambre pour ma femme.